Like many Western comic fans of a certain age (which will go unmentioned), I have had little exposure to manga and anime.